待(ま)ち伏(ぶ)せ

部(ぶ)隊(たい)は広(こう)範(はん)囲(い)に疎(そ)開(かい)して待(ま)ち伏(ぶ)せ態(たい)勢(せい)に入(はい)った。

• หน่วยทหารได้อพยพกระจายออกไปเป็นวงกว้างและเข้าสู่สภาวะเตรียมซุ่มโจมตี

ここは待(ま)ち伏(ぶ)せするには、もってこいの場(ば)所(しょ)だよ。

• ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสุดๆ สำหรับการดักซุ่มเลยล่ะ

江(こう)枫(ふう)の召使(めしつか)いは江(こう)枫(ふう)を殺(ころ)すために十(じゅう)二(に)支(し)の動(どう)物(ぶつ)を雇(やと)った。彼(かれ)らは江(こう)枫(ふう)と江(こう)枫(ふう)の妻(つま)、月(つき)奴(やっこ)を待(ま)ち伏(ぶ)せした。

• คนรับใช้ของเจียงเฟิงได้จ้างสัตว์ประจำปีนักษัตรทั้งสิบสองตัวเพื่อมาฆ่าเจียงเฟิง พวกเขาได้ดักซุ่มรอเจียงเฟิงและเยว่หนูภรรยาของเขา