สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

多(た)幸(こう)

たこうtakou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ความสุขอย่างยิ่ง

    EN great happiness

ประโยคตัวอย่าง 6

家(か)族(ぞく)のご多(た)幸(こう)を祈(いの)ります。

  • ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขมาก ๆ ครับ

คำศัพท์:家(か)族(ぞく)のご多(た)幸(こう)を祈(いの)る

ตรวจแล้ว

ご多(た)幸(こう)を祈(いの)ります。

  • ขอให้มีความสุขมาก ๆ ครับ

คำศัพท์:ご多(た)幸(こう)を祈(いの)る

御(ご)多(た)幸(こう)をお祈(いの)りします。

  • ขอให้คุณมีความสุขมาก ๆ ครับ

คำศัพท์:ご多(た)幸(こう)をお祈(いの)りする

あなたのご多(た)幸(こう)をお祈(いの)りします。

  • ขอให้คุณมีความสุขมาก ๆ ครับ

คำศัพท์:あなたのご多(た)幸(こう)を祈(いの)るする

皆(みな)様(さま)のご多(た)幸(こう)を祈(いの)り、一(いち)路(ろ)平(へい)安(あん)をお祈(いの)り申(もう)し上(あ)げます。

  • ขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุข และขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพครับ

คำศัพท์:皆(みな)様(さま)多(た)幸(こう)祈(いの)り一(いち)路(ろ)平(へい)安(あん)お祈(いの)り申(もう)し上(あ)げる

ตัวอย่างจากทีมงาน

末(まっ)筆(ぴつ)ながら皆(みな)様(さま)方(がた)のご多(た)幸(こう)とご発(はっ)展(てん)をお祈(いの)り申(もう)し上(あ)げお礼(れい)かたがた御(ご)挨(あい)拶(さつ)申(もう)し上(あ)げます。

  • สุดท้ายนี้ ผมขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย โปรดดลบันดาลให้ทุกท่านประสบแต่ความสุขและความเจริญรุ่งเรือง พร้อมกันนี้ผมขอใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ