สมัคร

煽(あお)り

あおりaori

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ลมกระโชก
EN gust (of wind); blast
亜(あ)由(ゆ)美(み)ちゃんの足(あし)が河(かわ)風(かぜ)の煽(あお)りを受(う)けていた。

ขาของอายูมิถูกลมแม่น้ำพัดใส่

คำศัพท์:ちゃんの足(あし)が川(かわ)風(かぜ)煽(あお)りを受(う)ける
อิทธิพล
EN influence; impact
การยุยง
EN instigation; agitation; incitement
การขับรถจี้ท้าย
EN tailgating
มุมเงย
EN low angle (photo or drawing)

ประโยคตัวอย่าง 2

その会(かい)社(しゃ)は競(きょう)争(そう)の激(げき)化(か)のあおりを受(う)けて、倒(とう)産(さん)した。

บริษัทนั้นล้มละลายเนื่องจากได้รับผลกระทบจากการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น

คำศัพท์:その会(かい)社(しゃ)は競(きょう)争(そう)の激(げき)化(か)煽(あお)りを受(う)ける倒(とう)産(さん)する

ตรวจแล้ว

亜(あ)由(ゆ)美(み)ちゃんの足(あし)が河(かわ)風(かぜ)の煽(あお)りを受(う)けていた。

ขาของอายูมิถูกลมแม่น้ำพัดใส่

คำศัพท์:ちゃんの足(あし)が川(かわ)風(かぜ)煽(あお)りを受(う)ける