สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

潜(もぐ)り込(こ)む

もぐりこむmogurikomu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)อกรรมกริยา

    มุดเข้าไป, แอบเข้าไปใต้

    EN to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)

    ジムは家(いえ)に着(つ)くとすぐにベッドにもぐり込(こ)んだ。

    • พอจิมถึงบ้าน เขาก็ซุกตัวลงในเตียงทันที

    คำศัพท์:は家(いえ)に着(つ)くとすぐにベッド潜(もぐ)り込(こ)む

    ตรวจแล้ว

    トムは毛(もう)布(ふ)の下(した)に潜(もぐ)り込(こ)んだ。

    • ทอมมุดตัวลงไปใต้ผ้าห่ม

    คำศัพท์:毛(もう)布(ふ)下(もと)潜(もぐ)り込(こ)む

  2. แทรกซึม, แฝงตัวเข้าไป

    EN to sneak into; to infiltrate

    敵(てき)の組(そ)織(しき)に潜(もぐ)り込(こ)む。

    • แทรกซึมเข้าไปในองค์กรของศัตรู

    คำศัพท์:敵(てき)組(そ)織(しき)潜(もぐ)り込(こ)む

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

ジムは家(いえ)に着(つ)くとすぐにベッドにもぐり込(こ)んだ。

  • พอจิมถึงบ้าน เขาก็ซุกตัวลงในเตียงทันที

คำศัพท์:は家(いえ)に着(つ)くとすぐにベッド潜(もぐ)り込(こ)む

ตรวจแล้ว

敵(てき)の組(そ)織(しき)に潜(もぐ)り込(こ)む。

  • แทรกซึมเข้าไปในองค์กรของศัตรู

คำศัพท์:敵(てき)組(そ)織(しき)潜(もぐ)り込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは毛(もう)布(ふ)の下(した)に潜(もぐ)り込(こ)んだ。

  • ทอมมุดตัวลงไปใต้ผ้าห่ม

คำศัพท์:毛(もう)布(ふ)下(もと)潜(もぐ)り込(こ)む

จับคู่อัตโนมัติ

トムはベッドに潜(もぐ)り込(こ)むとすぐに眠(ねむ)った。

  • พอทอมมุดตัวลงใต้ผ้าห่ม เขาก็หลับไปทันที

คำศัพท์:ベッド潜(もぐ)り込(こ)むすぐに眠(ねむ)る

จับคู่อัตโนมัติ

トムはパジャマを着(き)てベッドに潜(もぐ)り込(こ)んだ。

  • ทอมสวมชุดนอนแล้วมุดตัวลงไปในเตียง

คำศัพท์:パジャマ着(き)るベッド潜(もぐ)り込(こ)む

จับคู่อัตโนมัติ

トムはベッドに潜(もぐ)り込(こ)むと明(あ)かりを消(け)した。

  • ทอมมุดตัวลงใต้ผ้าห่มแล้วปิดไฟ

คำศัพท์:ベッド潜(もぐ)り込(こ)む明(あ)かりを消(け)す

จับคู่อัตโนมัติ

平(へい)一(いち)郎(ろう)はシャツ一(いち)枚(まい)になって絹(きぬ)物(もの)の布(ふ)団(とん)の中(なか)へ潜(くぐ)りこんだ。

  • เฮย์อิจิโร่สวมเพียงเสื้อเชิ้ตตัวเดียวแล้วมุดตัวเข้าไปในผ้าห่มไหม

คำศัพท์:シャツ一(いち)枚(まい)絹(きぬ)物(もの)布(ふ)団(とん)内(うち)潜(もぐ)り込(こ)む

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ