数(すう)式(しき)

「むむ」と唸(うな)りながら、難(むずか)しい数(すう)式(しき)を解(と)いた。

• ผมแก้สมการคณิตศาสตร์ที่ยากลำบากไปพลางส่งเสียงคราง 'อืม' ในลำคอไปพลาง

この問(もん)題(だい)は、数(すう)式(しき)さえ理(り)解(かい)できれば解(ほど)けるはずです。

• ปัญหานี้ถ้าเข้าใจสูตรคณิตศาสตร์ก็น่าจะแก้ได้ครับ

この複(ふく)雑(ざつ)な物(ぶつ)理(り)現(げん)象(しょう)を記(き)述(じゅつ)する方(ほう)程(てい)式(しき)は、数(すう)式(しき)で表(あらわ)すことができません。

• สมการที่ใช้อธิบายปรากฏการณ์ทางฟิสิกส์อันซับซ้อนนี้ ไม่สามารถแสดงออกมาในรูปแบบของสูตรทางคณิตศาสตร์ได้ครับ

これは理(り)論(ろん)の根(こん)幹(かん)となる数(すう)式(しき)である。

• นี่คือสูตรทางคณิตศาสตร์ที่เป็นรากฐานของทฤษฎีนี้