陣(じん)容(よう)

じんようjin'you

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

การจัดทัพ, รูปขบวนรบ
EN battle formation; battle array
敵(てき)は川(かわ)を挟(はさ)んで陣(じん)容(よう)を整(ととの)えた。

ศัตรูได้จัดทัพโดยมีแม่น้ำคั่นกลาง

คำศัพท์:敵(てき)川(かわ)挟(はさ)む陣(じん)容(よう)整(ととの)える
ตรวจแล้ว
2
รายชื่อผู้เล่น, การจัดทีม, รายชื่อนักแสดง
EN lineup (of a team, etc.); cast; staff; team structure
映(えい)画(が)の陣(じん)容(よう)には、ベテラン俳(はい)優(ゆう)と新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の女(じょ)優(ゆう)が並(なら)んでいた。

ในรายชื่อนักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีทั้งนักแสดงรุ่นเก๋าและนักแสดงหญิงดาวรุ่งยืนเคียงคู่กัน

คำศัพท์:映(えい)画(が)陣(じん)容(よう)ベテラン俳(はい)優(ゆう)新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)女(じょ)優(ゆう)並(なら)んで
ตรวจแล้ว
新(しん)シーズンのチームの陣(じん)容(よう)は、昨(さく)年(ねん)よりもさらに強(きょう)力(りょく)になっている。

รายชื่อผู้เล่นของทีมในฤดูกาลใหม่นี้แข็งแกร่งยิ่งกว่าปีที่แล้วเสียอีก

คำศัพท์:新(しん)シーズンチーム陣(じん)容(よう)昨(さく)年(ねん)よりもさらに強(きょう)力(りょく)
ตรวจแล้ว