สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)

しんろうしんぷshinroushinpu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เจ้าบ่าวและเจ้าสาว

    EN bride and groom

ประโยคตัวอย่าง 3

新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)は友(ゆう)人(じん)や同(どう)僚(りょう)にもお祝(いわ)いをしてほしいと、結(けっ)婚(こん)式(しき)の招(しょう)待(たい)状(じょう)を送(おく)った。

  • เจ้าบ่าวและเจ้าสาวได้ส่งการ์ดเชิญงานแต่งงานไปให้เพื่อนและเพื่อนร่วมงาน เพราะอยากให้พวกเขามาแสดงความยินดีด้วย

คำศัพท์:新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)友(ゆう)人(じん)同(どう)僚(りょう)お祝(いわ)いをして式(しき)招(しょう)待(たい)状(じょう)送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

結(けっ)婚(こん)式(しき)ではあまりにたくさんのごちそうが出(だ)されたので、新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)はもっと多(おお)くの人(ひと)を呼(よ)ぶべきだったかなと思(おも)い始(はじ)めた。

  • เนื่องจากในงานแต่งงานมีอาหารเลิศรสถูกนำออกมาเสิร์ฟเยอะมากเกินไป ผมเลยเริ่มคิดว่าเจ้าบ่าวเจ้าสาวควรจะเชิญคนมามากกว่านี้หรือเปล่านะ

คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)式(しき)あまりにたくさん新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)もっと多(おお)く人(ひと)呼(よ)ぶだった思(おも)い始(はじ)める

จับคู่อัตโนมัติ

では、新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)にお伺(うかが)いします。お二(ふた)人(り)の馴(な)れ初(そ)めはなんですか?

  • ต่อไปขออนุญาตสอบถามเจ้าบ่าวและเจ้าสาวนะครับ ว่าทั้งสองท่านเริ่มทำความรู้จักกันได้อย่างไรครับ

คำศัพท์:新(しん)郎(ろう)新(しん)婦(ぷ)お伺(うかが)い二(ふた)人(り)馴(な)れ初(そ)めなんです

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ