สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

召(め)し上(あ)がる

めしあがるmeshiagaru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

    ทาน; ดื่ม

    EN to eat; to drink

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

ประโยคตัวอย่าง 73

ここで召(め)し上(あ)がりますか、それともお持(も)ち帰(かえ)りですか。

  • จะทานที่นี่หรือจะรับกลับบ้านดีครับ

คำศัพท์:ここで召(め)し上(あ)がるかそれともお持(も)ち帰(かえ)りですか

ตรวจแล้ว

もう１杯(いっぱい)召(め)し上(あ)がれ。

  • ดื่มอีกสักแก้วไหมครับ

คำศัพท์:もう一(いっ)杯(ぱい)召(め)し上(あ)がる

何(なに)を召(め)し上(あ)がりますか。

  • คุณจะรับอะไรดีครับ

คำศัพท์:何(なに)を召(め)し上(あ)がるか

クッキーを召(め)し上(あ)がれ。

  • ทานคุกกี้สิครับ

คำศัพท์:クッキーを召(め)し上(あ)がる

自(じ)由(ゆう)に召(め)し上(あ)がって下(くだ)さい。

  • เชิญรับประทานได้ตามสบายเลยครับ

คำศัพท์:自(じ)由(ゆう)に召(め)し上(あ)がるください

紅(こう)茶(ちゃ)を召(め)し上(あ)がりませんか。

  • รับน้ำชาสักหน่อยไหมครับ

คำศัพท์:紅(こう)茶(ちゃ)を召(め)し上(あ)がるか

果物(くだもの)を召(め)し上(あ)がりませんか。

  • รับผลไม้หน่อยไหมครับ

คำศัพท์:果物(くだもの)を召(め)し上(あ)がるか

こちらで召(め)し上(あ)がりますか。

  • จะรับประทานที่นี่เลยไหมครับ

คำศัพท์:こちらで召(め)し上(あ)がるか

お茶(ちゃ)を召(め)し上(あ)がりませんか。

  • รับน้ำชาหน่อยไหมครับ

คำศัพท์:お茶(ちゃ)を召(め)し上(あ)がるか

もう少(すこ)し召(め)し上(あ)がりませんか。

  • รับเพิ่มอีกสักหน่อยไหมครับ

คำศัพท์:もう少(すこ)し召(め)し上(あ)がるか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ