自(じ)伝(でん)

自(じ)伝(でん)の中(なか)で彼(かれ)はくりかえし不(ふ)幸(こう)な少(しょう)年(ねん)時(じ)代(だい)に言(げん)及(きゅう)している。

• ในอัตชีวประวัติของเขา เขาได้กล่าวถึงช่วงวัยเด็กที่โชคร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

彼(かれ)は晩(ばん)年(ねん)を自(じ)伝(でん)を書(か)くことに献(ささ)げた。

• เขาอุทิศช่วงบั้นปลายชีวิตให้กับการเขียนอัตชีวประวัติ

トム・ミュラーは自(じ)身(しん)の幼(よう)年(ねん)期(き)から青(せい)年(ねん)期(き)にかけての体(たい)験(けん)をもとに、3部(ぶ)から成(な)る自(じ)伝(でん)的(てき)小(しょう)説(せつ)で彼(かれ)の代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある『トムとメアリー』を執(しっ)筆(ぴつ)した。

• ทอม มึลเลอร์ ได้เขียน 'ทอมกับแมรี่' ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา โดยเป็นนวนิยายอัตชีวประวัติที่ประกอบด้วย 3 ภาค ซึ่งอ้างอิงจากประสบการณ์ตั้งแต่ช่วงวัยเด็กจนถึงวัยรุ่นของเขาเอง