死(し)語(ご)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ภาษาที่ตายแล้ว; ภาษาที่ไม่มีคนใช้แล้ว

   EN dead language; extinct language

   คำตรงข้าม: 活(かつ)語(ご)

   しかし、その一(いっ)方(ぽう)、ラテン語(ご)はそのときまでに「死(し)語(ご)」となっていた。

   • แต่อีกด้านหนึ่ง ในตอนนั้นภาษาละตินก็ได้กลายเป็น "ภาษาที่ตายแล้ว" ไปเสียแล้ว

   คำศัพท์:しかしその一(いっ)方(ぽう)ラテン語(ご)は時(とき)までに死(し)語(ご)となる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำที่เลิกใช้แล้ว; คำโบราณ

   EN obsolete word; dated word; word that has become passé

   ดูเพิ่มเติม: 廃(はい)語(ご)

   それって死(し)語(ご)じゃないの。

   • นั่นมันไม่ใช่คำโบราณไปหน่อยเหรอ

   คำศัพท์:それって死(し)語(ご)だの

   ตรวจแล้ว

   この語(ご)はもう死(し)語(ご)です。

   • คำนี้เป็นคำที่ตายไปแล้วครับ

   คำศัพท์:この語(ご)はもう死(し)語(ご)です

ประโยคตัวอย่าง 4