遣(や)り通(とお)す

君(きみ)は計(けい)画(かく)を遣(や)り通(とお)さなければならない。

• เธอต้องทำตามแผนให้สำเร็จ

私(わたし)はその仕(し)事(ごと)をやりとおします。

• ผมจะทำงานนั้นให้สำเร็จครับ

彼(かれ)は成(せい)功(こう)するまで仕(し)事(ごと)をやりとおした。

• เขาทำงานต่อไปจนกว่าจะประสบความสำเร็จ

最(さい)後(ご)までゲームをやり通(とお)すと、感(かん)動(どう)するはずです。

• ถ้าคุณเล่นเกมนี้จนจบ คุณจะต้องประทับใจแน่นอนครับ

一(いち)度(ど)始(はじ)めたことは、最(さい)後(ご)までやり通(とお)せ。

• อะไรที่เริ่มทำแล้ว ก็จงทำไปให้ถึงที่สุด