ほたる

以(い)前(ぜん)この辺(へん)にたくさんのホタルがいたものだった。

• เมื่อก่อนแถวนี้เคยมีหิ่งห้อยอยู่เยอะแยะเลย

ほたるはお尻(しり)が発(はっ)光(こう)します。

• หิ่งห้อยมีส่วนท้ายที่เรืองแสงได้ครับ

ほたるの光(ひかり)はルミネッセンスの一(ひと)つです。

• แสงของหิ่งห้อยคือรูปแบบหนึ่งของความเรืองแสงครับ

蛍(ほたる)だね。

• หิ่งห้อยสินะ

それは蛍(ほたる)だよ。

• นั่นคือหิ่งห้อยน่ะ

蛍(ほたる)を見(み)たことある？

• เคยเห็นหิ่งห้อยไหม?

たくさんの蛍(ほたる)がいたよ。

• มีหิ่งห้อยเยอะแยะเลยนะ

洞(どう)窟(くつ)は蛍(ほたる)でいっぱいだ。

• ในถ้ำเต็มไปด้วยหิ่งห้อย

あなたの庭(にわ)に蛍(ほたる)がいるの？

• มีหิ่งห้อยอยู่ในสวนของคุณเหรอครับ?

今(こん)夜(や)は一(いっ)緒(しょ)にホタルを見(み)に行(い)こうよ。

• คืนนี้ไปดูหิ่งห้อยด้วยกันเถอะ