寄(き)港(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การแวะจอดที่ท่าเรือ

   EN calling at a port

   私(わたし)達(たち)の船(ふね)はマルセーユに寄(き)港(こう)した。

   • เรือของพวกเราได้เข้าเทียบท่าที่มาร์เซย์

   คำศัพท์:私(わたし)たちの船(ふね)はに寄(き)港(こう)する

   その船(ふね)は横(よこ)浜(はま)と神(こう)戸(べ)に寄(き)港(こう)するだろう。

   • เรือลำนั้นน่าจะแวะจอดที่โยโกฮาม่าและโกเบครับ

   คำศัพท์:その船(ふね)は横(よこ)浜(はま)と神(こう)戸(べ)に寄(き)港(こう)するだろう

2. 2

   การแวะจอดระหว่างทางที่สนามบิน

   EN making an intermediate stop at an airport

   飛(ひ)行(こう)機(き)は給(きゅう)油(ゆ)のため寄(き)港(こう)した。

   • เครื่องบินได้แวะจอดเพื่อเติมน้ำมัน

   คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)給(きゅう)油(ゆ)寄(き)港(こう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6