สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

押(お)し入(い)る

おしいるoshiiru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    บุกรุก; พังเข้าไป; ดันเข้าไป

    EN to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

ประโยคตัวอย่าง 28

賊(ぞく)が彼(かれ)の家(いえ)に押(お)し入(い)った。

  • โจรบุกเข้าไปในบ้านของเขา

คำศัพท์:賊(ぞく)が彼(かれ)家(いえ)に押(お)し入(い)る

ตรวจแล้ว

彼(かれ)が家(いえ)に押(お)し入(い)った。

  • เขาบุกรุกเข้ามาในบ้าน

คำศัพท์:彼(かれ)が家(いえ)に押(お)し入(い)る

彼(かれ)は部屋(へや)に押(お)し入(い)った。

  • เขาบุกรุกเข้าไปในห้อง

คำศัพท์:彼(かれ)は部屋(へや)に押(お)し入(い)る

彼(かれ)は家(いえ)に押(お)し入(い)ろうとした。

  • เขาพยายามจะบุกรุกเข้าไปในบ้าน

คำศัพท์:彼(かれ)は家(いえ)に押(お)し入(い)るとする

泥(どろ)棒(ぼう)がその家(いえ)に押(お)し入(い)った。

  • หัวขโมยบุกเข้าไปในบ้านหลังนั้น

คำศัพท์:泥(どろ)棒(ぼう)がその家(いえ)に押(お)し入(い)る

昨日(きのう)強(ごう)盗(とう)が店(みせ)に押(お)し入(い)った。

  • เมื่อวานนี้มีโจรบุกเข้าไปในร้าน

คำศัพท์:昨日(きのう)強(ごう)盗(とう)が店(みせ)に押(お)し入(い)る

昨夜(ゆうべ)若(わか)い男(おとこ)が家(いえ)に押(お)し入(い)った。

  • เมื่อคืนมีผู้ชายวัยรุ่นบุกเข้ามาในบ้าน

คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)若(わか)い男(おとこ)が家(いえ)に押(お)し入(い)る

昨夜(ゆうべ)、強(ごう)盗(とう)が店(みせ)に押(お)し入(い)った。

  • เมื่อคืนนี้มีโจรบุกเข้าไปในร้าน

คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)強(ごう)盗(とう)が店(みせ)に押(お)し入(い)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ