一(いっ)般(ぱん)投(とう)票(ひょう)

いっぱんとうひょうippantouhyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การลงประชามติ; การลงคะแนนเสียงโดยประชาชน
EN referendum; popular vote; plebiscite

政(せい)府(ふ)が住(じゅう)民(みん)に問(と)う一(いっ)般(ぱん)投(とう)票(ひょう)を実(じっ)施(し)しました。

ตรวจแล้ว

一(いっ)般(ぱん)投(とう)票(ひょう)による「ピープルズ・チョイス賞(しょう)」が今年(ことし)も発(はっ)表(ぴょう)され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最(もっと)も人(にん)気(き)のある映(えい)画(が)男(だん)優(ゆう)と女(じょ)優(ゆう)に選(えら)ばれた。

รางวัล "People's Choice Award" จากการลงคะแนนเสียงโดยประชาชนได้รับการประกาศผลในปีนี้แล้วเช่นกัน โดยเมล กิ๊บสัน และ จูเลีย โรเบิร์ตส์ ได้รับการเลือกให้เป็นนักแสดงนำชายและนักแสดงนำหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด