一(いっ)手(て)に

いってにitteni

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำกริยาวิเศษณ์

เพียงลำพัง; ด้วยตัวคนเดียว
EN single-handedly; alone; single-handed

何(なに)しろ小(ちい)さい店(みせ)なので、彼(かれ)は会(かい)計(けい)係(がかり)から倉(そう)庫(こ)係(かかり)まで多(おお)くの仕(し)事(ごと)を一(いっ)手(て)にこなさなければならない。

เนื่องจากเป็นร้านขนาดเล็ก เขาจึงต้องรับผิดชอบงานหลายอย่างด้วยตัวคนเดียว ตั้งแต่พนักงานแคชเชียร์ไปจนถึงพนักงานคลังสินค้า

ตรวจแล้ว

彼(かれ)が細(こま)かい事(じ)務(む)作(さ)業(ぎょう)を一(いっ)手(て)に引(ひ)き受(う)けている。

จับคู่อัตโนมัติ