ポート

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ท่าเรือ

   EN port; harbor

   船(ふね)がポートに入(はい)った。

   • เรือเข้าเทียบท่าแล้ว

   คำศัพท์:船(ふね)ポート入(はい)る

   ตรวจแล้ว

   ガルフポートで一(いち)番(ばん)のフライドチキンなら、「おばあちゃんの台(だい)所(どころ)」に行(い)かなきゃ。

   • ถ้าจะกินไก่ทอดที่อร่อยที่สุดในกัลฟ์พอร์ต ต้องไปที่ 'ห้องครัวของคุณยาย' เลยครับ

   คำศัพท์:ポート一(いち)番(ばん)フライドチキンおばあちゃん台(だい)所(どころ)なきゃ

2. 2

   พอร์ต, ช่องเชื่อมต่อ

   EN port

   คอมพิวเตอร์

   パソコンのポートに差(さ)す。

   • เสียบเข้ากับพอร์ตของคอมพิวเตอร์

   คำศัพท์:パソコンポート差(さ)す

   ตรวจแล้ว
3. 3

   กราบซ้ายของเรือ

   EN port (left side of a vessel)

   ดูเพิ่มเติม: スターボード

   船(ふね)はポートに傾(かたむ)いた。

   • เรือเอียงไปทางกราบซ้าย

   คำศัพท์:船(ふね)ポート傾(かたむ)く

   ตรวจแล้ว
4. 4

   ไวน์พอร์ต

   EN port (wine)

   ดูเพิ่มเติม: ポートワイン

   食(しょく)後(ご)にポートを飲(の)む。

   • ดื่มพอร์ตหลังมื้ออาหาร

   คำศัพท์:食(しょく)後(ご)ポート飲(の)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7