สมัคร

ピース

ピースpiisu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

สันติภาพ
EN peace
世(せ)界(かい)のピースを願(ねが)う。

ขอให้โลกมีสันติภาพ

คำศัพท์:世(せ)界(かい)ピース願(ねが)う
ตรวจแล้ว
千(せん)ピースのジグソーパズルを完(かん)成(せい)させました。

ผมต่อจิ๊กซอว์หนึ่งพันชิ้นเสร็จแล้วครับ

คำศัพท์:千(せん)ピースジグソーパズル完(かん)成(せい)させる
2
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การชูสองนิ้ว
EN peace sign; V sign

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: ピースサイン
写(しゃ)真(しん)を撮(と)るときにピースする。

เวลาถ่ายรูปจะชูสองนิ้ว

คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)を撮(と)るピース
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

世(せ)界(かい)のピースを願(ねが)う。

ขอให้โลกมีสันติภาพ

คำศัพท์:世(せ)界(かい)ピース願(ねが)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

写(しゃ)真(しん)を撮(と)るときにピースする。

เวลาถ่ายรูปจะชูสองนิ้ว

คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)を撮(と)るピース

ตัวอย่างจากทีมงาน

千(せん)ピースのジグソーパズルを完(かん)成(せい)させました。

ผมต่อจิ๊กซอว์หนึ่งพันชิ้นเสร็จแล้วครับ

คำศัพท์:千(せん)ピースジグソーパズル完(かん)成(せい)させる

ตัวอย่างจากทีมงาน

取(とり)扱(あつかい)説(せつ)明(めい)書(しょ)の通(とお)りに組(く)み立(た)てたんですが、ピースが足(た)りません。

ผมประกอบตามคู่มือการใช้งานแล้ว แต่ชิ้นส่วนไม่ครบครับ

คำศัพท์:取(とり)扱(あつかい)説(せつ)明(めい)書(しょ)通(どお)り組(く)み立(た)てるのですピース足(た)りる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このパズルは５００ピースあるんだ。

จิ๊กซอว์อันนี้มี 500 ชิ้นนะ

คำศัพท์:パズル５００(ごひゃく)ピース

จับคู่อัตโนมัติ

このパズルは、ピースが非(ひ)常(じょう)に細(こま)かく、完(かん)成(せい)させるには根(こん)気(き)が必(ひつ)要(よう)だ。

จิ๊กซอว์นี้ชิ้นส่วนเล็กละเอียดมาก ต้องใช้ความอดทนอย่างมากในการต่อให้เสร็จ

คำศัพท์:パズルピース非(ひ)常(じょう)に細(こま)かく完(かん)成(せい)させる根(こん)気(き)必(ひつ)要(よう)

จับคู่อัตโนมัติ