だまし取(と)る

だましとるdamashitoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

หลอกลวงเอาไป; ฉ้อโกง
EN to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

ประโยคตัวอย่าง 4

一(いっ)生(しょう)かかって蓄(たくわ)えた貯(ちょ)金(きん)をだまし取(と)られてしまったのだった。

เงินออมที่สะสมมาทั้งชีวิตถูกโกงไปเสียแล้ว

คำศัพท์:一(いっ)生(しょう)かかる蓄(たくわ)える貯(ちょ)金(きん)をだまし取(と)るしまうのだ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はその金(かね)を彼(かの)女(じょ)からだましとった。

เขาหลอกเอาเงินนั้นมาจากเธอ

คำศัพท์:彼(かれ)はその金(かね)を彼(かの)女(じょ)からだまし取(と)る

あの女(おんな)、俺(おれ)から金(かね)をだまし取(と)りやがった。

ยัยนั่นมันหลอกเอาเงินไปจากฉัน

คำศัพท์:あの女(おんな)俺(おれ)から金(かね)をだまし取(と)るやがる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)からお金(かね)をだまし取(と)った。

เขาหลอกเอาเงินมาจากเธอ

คำศัพท์:彼(かれ)彼(かの)女(じょ)お金(かね)だまし取(と)る

จับคู่อัตโนมัติ

การผันคำ

กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru). รูปที่พบบ่อยที่สุด หากคำอ่านต่างไปจะแสดงไว้ด้านล่าง

รูปพจนานุกรมรูปธรรมดาตามพจนานุกรม	だまし取(と)るだましとる
รูปสุภาพ (-masu)สุภาพ ปัจจุบัน/อนาคต	だまし取(と)りますだましとります
รูปปฏิเสธไม่ …	だまし取(と)らないだましとらない
รูปปฏิเสธสุภาพสุภาพ: ไม่ …	だまし取(と)りませんだましとりません
รูปอดีตได้ … แล้ว	だまし取(と)っただましとった
รูปอดีตสุภาพสุภาพ: ได้ … แล้ว	だまし取(と)りましただましとりました
รูปปฏิเสธอดีตไม่ได้ …	だまし取(と)らなかっただましとらなかった
รูป teเชื่อมประโยค ขอร้อง (…てください) กำลังทำ (…ている)	だまし取(と)ってだましとって
รูปสามารถสามารถ …	だまし取(と)れるだましとれる
รูปถูกกระทำถูก … (กรรมวาจก)	だまし取(と)られるだましとられる
รูปให้กระทำให้/ปล่อยให้ใครบางคน …	だまし取(と)らせるだましとらせる
รูปเจตนามา … กันเถอะ, ตั้งใจจะ …	だまし取(と)ろうだましとろう
รูปคำสั่งคำสั่งห้วน ๆ	だまし取(と)れだましとれ
รูปเงื่อนไข (-ba)ถ้า …	だまし取(と)ればだましとれば

คันจิในคำนี้

取(と)หยิบ, เอา, ได้รับอ่านว่า と · คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)8 ขีด · JLPT N3 騙(だま)หลอกลวง, ต้มตุ๋น19 ขีด

รูปเขียนอื่น

騙(だま)し取(と)る【だましとる】