学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を楽(たの)しんでいる。

• Он наслаждается школьной жизнью.

彼(かの)女(じょ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)について語(かた)った。

• Она рассказала о своей школьной жизни.

じきにトムは学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)に順(じゅん)応(のう)した。

• Вскоре Том адаптировался к школьной жизни.

学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)は楽(たの)しい思(おも)い出(で)のひとつになるだろう。

• Школьная жизнь станет одним из приятных воспоминаний.

あなたの学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)についてもっと色(いろ)々(いろ)知(し)りたい。

• Я хочу узнать побольше о твоей школьной жизни.

ほとんどすべての学(がく)生(せい)が学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を楽(たの)しんでいる。

• Почти все студенты наслаждаются школьной жизнью.

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)がうまくいっているのでとてもうれしい。

• Я очень рад, что у него всё хорошо в школьной жизни.

もしスポーツがなければ学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)はなんとつまらないものだろう。

• Если бы не было спорта, какой же скучной была бы школьная жизнь.

もし試(し)験(けん)がなかったら僕(ぼく)たちの学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)はなんと楽(たの)しいことだろう。

• Если бы не было экзаменов, какой же весёлой была бы наша школьная жизнь.

その校(こう)長(ちょう)は生(せい)徒(と)によい学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を提(てい)供(きょう)することを目(もく)的(てき)として規(き)則(そく)を定(さだ)めた。

• Директор установил правила с целью обеспечить ученикам хорошую школьную жизнь.