Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

楽(たの)しい思(おも)い出(で)

たのしいおもいでtanoshiiomoide

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениесуществительное

    счастливое воспоминание; приятное воспоминание

    EN happy memory; sweet memory

Примеры предложений 15

彼(かれ)はいつも過(か)去(こ)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)にふけっている。

  • Он всегда погружается в приятные воспоминания о прошлом.

Слова:彼(かれ)はいつも過(か)去(こ)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)にふける

お金(かね)がないですが、楽(たの)しい思(おも)い出(で)になりました。

  • Денег нет, но это стало приятным воспоминанием.

Слова:お金(かね)楽(たの)しい思(おも)い出(で)

Пример редакции

友(とも)達(だち)と会(あ)うたびに、昔(むかし)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)が蘇(よみがえ)ります。

  • Каждый раз, когда я встречаюсь с друзьями, оживают приятные воспоминания о прошлом.

Слова:友(とも)達(だち)会(あ)うたびに昔(むかし)楽(たの)しい思(おも)い出(で)蘇(よみがえ)る

Пример редакции

友(とも)達(だち)と旅(りょ)行(こう)に行(い)くことは、楽(たの)しい思(おも)い出(で)になることです。

  • Путешествовать с друзьями — значит создавать приятные воспоминания.

Слова:友(とも)達(だち)旅(りょ)行(こう)行(い)く楽(たの)しい思(おも)い出(で)

Пример редакции

去(きょ)年(ねん)の夏(なつ)、友(とも)達(だち)と海(うみ)に行(い)って、楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)りました。

  • Прошлым летом я ездил на море с друзьями, и мы весело провели время, создав прекрасные воспоминания.

Слова:去(きょ)年(ねん)夏(なつ)友(とも)達(だち)海(うみ)行(おこな)う楽(たの)しい思(おも)い出(で)作(つく)る

Пример редакции

来(らい)週(しゅう)の旅(りょ)行(こう)で楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)るなら、ちゃんと計(けい)画(かく)を立(た)てないと。

  • Если мы хотим создать приятные воспоминания во время поездки на следующей неделе, нужно всё хорошенько спланировать.

Слова:来(らい)週(しゅう)旅(りょ)行(こう)楽(たの)しい思(おも)い出(で)作(つく)るちゃんと計(けい)画(かく)を立(た)てる

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить