白(しろ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноено-прилагательное

   белый

   EN white

   ２匹(ひき)犬(いぬ)を飼(か)っているが、１匹(いっぴき)は白(しろ)でもう１匹(ひき)は黒(くろ)だ。

   • У меня есть две собаки: одна белая, а другая чёрная.

   Слова:匹(ひき)犬(いぬ)を飼(か)うが一(いっ)匹(ぴき)は白(しろ)でもう黒(くろ)だ

   Проверено

   紺(こん)屋(や)の白(しろ)袴(はかま)。

   • Красильщик носит белые штаны.

   Слова:紺屋(こうや)の白(しろ)袴(はかま)

2. 2

   существительное

   невиновность; невиновный

   EN innocence; innocent person

   調(しら)べた結(けっ)果(か)、彼(かれ)は白(しろ)だった。

   • В результате расследования выяснилось, что он был невиновен.

   Слова:調(しら)べる結(けっ)果(か)彼(かれ)白(しろ)だった

   Проверено
3. 3

   пустое место; пробел

   EN blank space

   ここは白(しろ)のままにしておいてください。

   • Пожалуйста, оставьте это место белым.

   Слова:白(しろ)ままにおいてください

   Проверено
4. 4

   белый камень

   EN white stone

   го (игра)

   白(しろ)が黒(くろ)の石(いし)を取(と)った。

   • Белый взял черный камень.

   Слова:白(しろ)黒(くろ)石(こく)取(と)る

   Проверено
5. 5

   белая плитка дракона

   EN white dragon tile

   маджонг

   См. также: 白(はく)

   白(しろ)を三(さん)枚(まい)そろえた。

   • Я собрал три белых.

   Слова:白(しろ)三(さん)枚(まい)

   Проверено
6. 6

   шашлычок из свиной кишки

   EN skewered grilled pig intestine

   еда, кулинария

   焼(や)き鳥(とり)屋(や)で白(しろ)を注(ちゅう)文(もん)した。

   • Я заказал белое вино в якитори-я.

   Слова:焼(や)き鳥(とり)屋(や)白(しろ)注(ちゅう)文(もん)

   Проверено

Примеры предложений 85