Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

動(どう)画(が)

どうがdouga

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    видео; видеоролик

    EN video (esp. digital); video clip; clip

    ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)の映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)する機(き)器(き)である。

    • Дисплей, также называемый монитором, — это устройство, отображающее видеосигналы, будь то неподвижные изображения или видео, выводимые с таких устройств, как компьютеры.
  2. мультфильм; анимация

    EN animation; animated cartoon

    子(こ)どもが動(どう)画(が)を見(み)て笑(わら)っている。

    • Ребёнок смотрит видео и смеётся.

    Слова:子(こ)供(ども)動(どう)画(が)見(み)る笑(わら)う

    Проверено

    ディズニー動(どう)画(が)を観(み)たことがある?

    • Ты когда-нибудь смотрел видео Диснея?

    Слова:ディズニー動(どう)画(が)見(み)ることがある

  3. промежуточный кадр; фазовка

    EN in-betweens (animation)

    新(しん)人(じん)は動(どう)画(が)の担(たん)当(とう)になった。

    • Новичок стал ответственным за видео.

    Слова:新(しん)人(じん)動(どう)画(が)担(たん)当(とう)

    Проверено

Примеры предложений 54

ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)の映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)する機(き)器(き)である。

  • Дисплей, также называемый монитором, — это устройство, отображающее видеосигналы, будь то неподвижные изображения или видео, выводимые с таких устройств, как компьютеры.

Microsoftがβ版(ベータばん)をランチするのは「NetShow streaming server」で動(どう)画(が)や音(おん)声(せい)をオンデマンドで提(てい)供(きょう)する。

  • Microsoft запускает бета-версию «NetShow streaming server», которая будет предоставлять видео и аудио по запросу.

新(しん)人(じん)は動(どう)画(が)の担(たん)当(とう)になった。

  • Новичок стал ответственным за видео.

Слова:新(しん)人(じん)動(どう)画(が)担(たん)当(とう)

Пример редакции

子(こ)どもが動(どう)画(が)を見(み)て笑(わら)っている。

  • Ребёнок смотрит видео и смеётся.

Слова:子(こ)供(ども)動(どう)画(が)見(み)る笑(わら)う

Пример редакции

動(どう)画(が)をループで流(なが)す。

  • Воспроизводить видео по кругу.

Слова:動(どう)画(が)ループ流(なが)す

Пример редакции

動(どう)画(が)の一(いち)部(ぶ)を切(き)り出(だ)す。

  • Вырезать часть видео.

Слова:動(どう)画(が)一(いち)部(ぶ)切(き)り出(だ)す

Пример редакции

動(どう)画(が)の切(き)り出(だ)しを行(おこな)う。

  • Выполняется нарезка видео.

Слова:動(どう)画(が)切(き)り出(だ)し行(おこな)う

Пример редакции

この動(どう)画(が)は企(き)業(ぎょう)の案(あん)件(けん)だ。

  • Это видео является рекламным проектом компании.

Слова:動(どう)画(が)企(き)業(ぎょう)案(あん)件(けん)

Пример редакции

その動(どう)画(が)を見(み)て爆(ばく)笑(しょう)した。

  • Я хохотал до упаду, когда смотрел это видео.

Слова:動(どう)画(が)見(み)る爆(ばく)笑(しょう)

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить