続(ぞっ)行(こう)

しかし我(われ)々(われ)は彼(かれ)なしで続(ぞっ)行(こう)した。

• Однако мы продолжили без него.

我(われ)々(われ)は夜(よる)遅(おそ)くまで議(ぎ)論(ろん)を続(ぞっ)行(こう)した。

• Мы продолжали дискуссию до поздней ночи.

私(わたし)たちはその会(かい)社(しゃ)と交(こう)渉(しょう)を続(ぞっ)行(こう)した。

• Мы продолжили переговоры с этой компанией.

雨(あめ)が上(あ)がるとすぐにテニスの試(し)合(あい)を続(ぞっ)行(こう)した。

• Как только дождь прекратился, мы продолжили теннисный матч.

その計(けい)画(かく)は強(つよ)い反(はん)対(たい)にもかかわらず続(ぞっ)行(こう)された。

• План был продолжен, несмотря на сильное сопротивление.

彼(かれ)の好(す)きなように研(けん)究(きゅう)を続(ぞっ)行(こう)させたらいいではないか。

• Почему бы не позволить ему продолжать исследования так, как он хочет?

このプロジェクトは中(ちゅう)止(し)されるか、あるいは続(ぞっ)行(こう)されるか、決(けっ)定(てい)が下(くだ)される。

• Будет принято решение, будет ли этот проект остановлен или продолжен.