夜(よる)遅(おそ)く

その夜(よる)遅(おそ)くに彼(かの)女(じょ)に会(あ)った。

• Я встретил её поздно той ночью.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くまでギターの練(れん)習(しゅう)をする。

• Он тренируется на гитаре допоздна.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くでも働(はたら)く。

• Он работает даже поздно ночью.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)く寝(ね)ました。

• Я лег спать поздно ночью.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くに寝(ね)ます。

• Я ложусь спать поздно ночью.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くまで働(はたら)いた。

• Я работал до поздней ночи.

討(とう)論(ろん)は夜(よる)遅(おそ)くまで続(つづ)いた。

• Дискуссия продолжалась до поздней ночи.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きている。

• Он не спит до поздней ночи.

私(わたし)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きていた。

• Я не спал до поздней ночи.

リンダは夜(よる)遅(おそ)く帰(かえ)ってきた。

• Линда вернулась поздно ночью.