Регистрация

速(そく)度(ど)

そくどsokudo

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

скорость; темп
EN speed; velocity; pace; rate
この新(あたら)しい高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)は、安(あん)全(ぜん)な速(そく)度(ど)で走(そう)行(こう)できるよう設(せっ)計(けい)されています。

Эта новая автомагистраль спроектирована так, чтобы по ней можно было ехать с безопасной скоростью.

Слова:新(あたら)しい高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)安(あん)全(ぜん)速(そく)度(ど)走(そう)行(こう)できる設(せっ)計(けい)される
Проверено
飛(ひ)行(こう)機(き)は速(そく)度(ど)を増(ま)した。

Самолет увеличил скорость.

Слова:飛(ひ)行(こう)機(き)は速(そく)度(ど)を増(ま)す
2
вектор скорости
EN velocity

физика
速(そく)度(ど)は大(おお)きさと向(む)きを持(も)つ。

Скорость имеет величину и направление.

Слова:速(そく)度(ど)大(おお)きさ向(む)き持(も)つ
Проверено
彼(かれ)は光(ひかり)の速(そく)度(ど)を計(けい)算(さん)した。

Он вычислил скорость света.

Слова:彼(かれ)は光(ひかり)の速(そく)度(ど)を計(けい)算(さん)する

Примеры предложений 54

その男(おとこ)は一(いっ)定(てい)の速(そく)度(ど)で車(くるま)を運(うん)転(てん)した。

Мужчина ехал на машине с постоянной скоростью.

Слова:その男(おとこ)は一(いっ)定(てい)速(そく)度(ど)で車(くるま)を運(うん)転(てん)する

Проверено

飛(ひ)行(こう)機(き)は速(そく)度(ど)を増(ま)した。

Самолет увеличил скорость.

Слова:飛(ひ)行(こう)機(き)は速(そく)度(ど)を増(ま)す

彼(かれ)は光(ひかり)の速(そく)度(ど)を計(けい)算(さん)した。

Он вычислил скорость света.

Слова:彼(かれ)は光(ひかり)の速(そく)度(ど)を計(けい)算(さん)する

突(とつ)然(ぜん)彼(かれ)は車(くるま)の速(そく)度(ど)を上(あ)げた。

Внезапно он увеличил скорость автомобиля.

Слова:突(とつ)然(ぜん)彼(かれ)は車(くるま)の速(そく)度(ど)を上(あ)げる

彼(かれ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)を一(いっ)定(てい)の速(そく)度(ど)で走(はし)らせた。

Он ехал на велосипеде с постоянной скоростью.

Слова:彼(かれ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)を一(いっ)定(てい)速(そく)度(ど)で走(はし)らせる

速(そく)度(ど)を測(そく)定(てい)する方(ほう)法(ほう)はいくつかある。

Существует несколько способов измерения скорости.

Слова:速(そく)度(ど)を測(そく)定(てい)する方(ほう)法(ほう)はいくつかある

速(そく)度(ど)のだし過(す)ぎは事(じ)故(こ)のもとになる。

Превышение скорости является причиной аварий.

Слова:速(そく)度(ど)の出(だ)す過(す)ぎは事(じ)故(こ)元(もと)なる

その急(きゅう)行(こう)列(れっ)車(しゃ)は次(し)第(だい)に速(そく)度(ど)を上(あ)げた。

Этот экспресс постепенно набирал скорость.

Слова:その急(きゅう)行(こう)列(れっ)車(しゃ)は次(し)第(だい)に速(そく)度(ど)を上(あ)げる

光(ひかり)の速(そく)度(ど)は音(おと)の速(そく)度(ど)よりずっと大(おお)きい。

Скорость света намного больше скорости звука.

Слова:光(ひかり)の速(そく)度(ど)は音(おと)よりずっと大(おお)きい

パトカーがかなりの速(そく)度(ど)で走(はし)っていた。

Полицейская машина ехала с довольно большой скоростью.

Слова:パトカーがかなりの速(そく)度(ど)で走(はし)る