Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

人(にん)間(げん)

にんげんningen

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    человек; человечество

    EN human being; human; person; man; mankind; humankind

    どんなに財(ざい)産(さん)があっても、貪(どん)欲(よく)な人(にん)間(げん)は満(まん)足(ぞく)できない。世界中(せかいじゅう)の財(ざい)宝(ほう)を集(あつ)めても幸(こう)福(ふく)にはなれない。

    • Сколько бы богатства ни было, алчный человек не может быть удовлетворен. Даже собрав все сокровища мира, нельзя стать счастливым.

    俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ。

    • Я человек.

    Слова:俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ

  2. человечность; характер

    EN character (of a person)

    彼(かれ)は人(にん)間(げん)ができている。

    • Он порядочный человек.

    Слова:彼(かれ)人(にん)間(げん)

    Проверено

Примеры предложений 723

どんなに財(ざい)産(さん)があっても、貪(どん)欲(よく)な人(にん)間(げん)は満(まん)足(ぞく)できない。世界中(せかいじゅう)の財(ざい)宝(ほう)を集(あつ)めても幸(こう)福(ふく)にはなれない。

  • Сколько бы богатства ни было, алчный человек не может быть удовлетворен. Даже собрав все сокровища мира, нельзя стать счастливым.

俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ。

  • Я человек.

Слова:俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ

彼(かれ)は、人(にん)間(げん)です。

  • Он человек.

Слова:彼(かれ)は人(にん)間(げん)です

人(にん)間(げん)は必(かなら)ず死(し)ぬ。

  • Люди обязательно умирают.

Слова:人(にん)間(げん)は必(かなら)ず死(し)ぬ

私(わたし)は、人(にん)間(げん)です。

  • Я человек.

Слова:私(わたし)は人(にん)間(げん)です

彼(かれ)らは、人(にん)間(げん)です。

  • Они — люди.

Слова:彼(かれ)らは人(にん)間(げん)です

貴方(あなた)は、人(にん)間(げん)です。

  • Вы — человек.

Слова:あなたは人(にん)間(げん)です

猫(ねこ)は人(にん)間(げん)ではない。

  • Кошки — это не люди.

Слова:猫(ねこ)は人(にん)間(げん)ではない

Войдите, чтобы продолжить