月(げつ)曜(よう)

彼(かれ)は、遅(おそ)くとも月(げつ)曜(よう)の朝(あさ)までには戻(もど)るでしょう。

• Он вернется самое позднее к утру понедельника.

月(げつ)曜(よう)、水(すい)曜(よう)、金(きん)曜(よう)と私(わたし)は１日(いちにち)おきに働(はたら)いている。

• Я работаю через день: по понедельникам, средам и пятницам.

月(げつ)曜(よう)までにすべてが整(ととの)っていることが重(じゅう)要(よう)なのだ。

• Важно, чтобы к понедельнику всё было готово.

調(ちょう)査(さ)官(かん)は月(げつ)曜(よう)の午(ご)前(ぜん)の遅(おそ)い時(じ)間(かん)にその学(がっ)校(こう)に到(とう)着(ちゃく)した。

• Инспектор прибыл в школу поздно утром в понедельник.

宿(しゅく)題(だい)を全(ぜん)部(ぶ)やってしまったから、月(げつ)曜(よう)まで完(かん)全(ぜん)に自(じ)由(ゆう)だ。

• Так как я сделал все домашние задания, я полностью свободен до понедельника.

そのスーパーマーケットは月(げつ)曜(よう)から土(ど)曜(よう)まで営(えい)業(ぎょう)している。

• Этот супермаркет работает с понедельника по субботу.

この仕(し)事(ごと)は月(げつ)曜(よう)から金(きん)曜(よう)日(び)まで行(おこな)われます。

• Эта работа выполняется с понедельника по пятницу.

日(に)本(ほん)語(ご)の試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)は、月(げつ)曜(よう)までに終(お)わらせたい。

• Я хочу закончить подготовку к экзамену по японскому языку к понедельнику.

来(らい)月(げつ)からは月(げつ)曜(よう)と水(すい)曜(よう)は休(やす)みになるというものだ。

• С начала следующего месяца понедельники и среды станут выходными днями.

報(ほう)告(こく)書(しょ)の提(てい)出(しゅつ)、来(らい)週(しゅう)の月(げつ)曜(よう)までに完(かん)了(りょう)願(ねが)えますか。

• Не могли бы вы завершить подачу отчета к следующему понедельнику?