銀(ぎん)座(ざ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   гинза (район в Токио)

   EN Ginza (district in Tokyo)

   ニューヨークの五(ご)番(ばん)街(がい)は銀(ぎん)座(ざ)と比(ひ)較(かく)される。

   • Пятую авеню в Нью-Йорке сравнивают с Гинзой.

   Слова:ニューヨークの五(ご)番(ばん)街(がい)は銀(ぎん)座(ざ)と比(ひ)較(かく)される

   Проверено

   彼(かの)女(じょ)は銀(ぎん)座(ざ)で地(ち)下(か)鉄(てつ)に乗(の)った。

   • Она села в метро в Гинзе.

   Слова:彼(かの)女(じょ)は銀(ぎん)座(ざ)で地(ち)下(か)鉄(てつ)に乗(の)る

2. 2

   существительное в роли суффикса

   оживленный торговый район

   EN busy shopping district; bustling location

   См. также: 台(たい)風(ふう)銀(ぎん)座(ざ)

   戸(と)越(ごし)銀(ぎん)座(ざ)は長(なが)い商(しょう)店(てん)街(がい)で有(ゆう)名(めい)だ。

   • Тогоси Гинза знаменита своей длинной торговой улицей.

   Слова:銀(ぎん)座(ざ)長(なが)い商(しょう)店(てん)街(がい)有(ゆう)名(めい)

   Проверено

   その不(ふ)動(どう)産(さん)屋(や)は銀(ぎん)座(ざ)で気(き)前(まえ)よく金(かね)を使(つか)った。

   • Это агентство недвижимости щедро тратило деньги в Гинзе.

   Слова:その不(ふ)動(どう)産(さん)屋(や)は銀(ぎん)座(ざ)で気(き)前(まえ)よく金(かね)を遣(つか)う

3. 3

   существительное

   серебряный монетный двор (период Эдо)

   EN silver mint (Edo period)

   исторический термин

   江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)、銀(ぎん)座(ざ)では銀(ぎん)貨(か)を作(つく)っていた。

   • В эпоху Эдо в Гинзе чеканили серебряные монеты.

   Слова:江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)銀(ぎん)座(ざ)銀(ぎん)貨(か)作(つく)る

   Проверено

Примеры предложений 13