ちんちん

ちんちんchinchin

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

пенис
EN penis

детская речь
赤(あか)ん坊(ぼう)のおむつ替(が)えの時(とき)に、ちんちんが濡(ぬ)れていると気(き)づきました。

Когда я менял подгузник ребёнку, я заметил, что член мокрый.

Слова:赤(あか)ん坊(ぼう)おむつ替(か)え時(とき)にちんちん濡(ぬ)れる気(き)づく
Проверено
男(だん)性(せい)器(き)（ちんちん）は、男(だん)性(せい)の尿(にょう)道(どう)と生(せい)殖(しょく)管(かん)が一(いっ)体(たい)となった器(き)官(かん)です。

Мужской половой орган (чинчин) — это орган, в котором мочеиспускательный канал и репродуктивный тракт мужчины объединены в единое целое.

Слова:男(だん)性(せい)器(き)ちんちん男(だん)性(せい)尿(にょう)道(どう)生(せい)殖(しょく)一(いっ)体(たい)となる器(き)官(かん)
Проверено
2
наречиенаречие с частицей と

со звоном; со звяканьем
EN with a tinkle; with a jingle

звукоподражательное или образоподражательное слово
動(うご)き出(だ)すとき、ベルが「ちんちん」と鳴(な)る。だから、ちんちん電(でん)車(しゃ)。

Когда он начинает движение, звонит колокольчик «чин-чин». Поэтому его и называют трамвай «чин-чин».

Слова:動(うご)き出(だ)す時(とき)ベルがちんちんと鳴(な)るだから電(でん)車(しゃ)
Проверено
3
со свистом
EN with a whistle (of a kettle)

звукоподражательное или образоподражательное слово
電(でん)気(き)ケトルがちんちんと音(おと)を立(た)てて沸(ふっ)騰(とう)したので、コーヒーを淹(い)れました。

Электрический чайник зажужжал, закипая, поэтому я заварил кофе.

Слова:電(でん)気(き)ケトルちんちん音(おと)を立(た)てる沸(ふっ)騰(とう)コーヒーを入(い)れる
Проверено
お風(ふ)呂(ろ)のお湯(ゆ)がちんちんと音(おと)を立(た)てるので、入(にゅう)浴(よく)の準(じゅん)備(び)ができたようです。

Вода в ванне булькает, так что, похоже, ванна готова.

Слова:お風(ふ)呂(ろ)お湯(ゆ)ちんちん音(おと)を立(た)てる入(にゅう)浴(よく)準(じゅん)備(び)できたようです
Проверено
4
существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

команда собаке сесть на задние лапы
EN sitting up and begging (of a dog)
犬(いぬ)はちんちんをやめて四(よ)つ足(あし)に戻(もど)った。

Собака перестала заниматься членом и вернулась на четыре лапы.

Слова:犬(いぬ)はちんちんをやめる四(よ)つ足(あし)に戻(もど)る
Проверено
僕(ぼく)は犬(いぬ)にちんちんを教(おし)えた。

Я научил собаку тому, что такое член.

Слова:僕(ぼく)は犬(いぬ)にちんちんを教(おし)える
5
существительное

молодой черный спар (рыба)
EN juvenile black porgy

См. также: クロダイ
海(うみ)で釣(つ)ったちんちんは、身(み)が締(し)まって美味(おい)しいです。

Чинчин, пойманный в море, имеет плотное мясо и очень вкусный.

Слова:海(うみ)釣(つ)るちんちん身(み)閉(し)まるおいしい
Проверено
ちんちんの煮(に)付(つ)けは、骨(ほね)まで食(た)べきれるほど美味(おい)しかったです。

Тушёная язык симбы была настолько вкусной, что её можно было съесть вместе с костями.

Слова:ちんちん煮(に)付(つ)け骨(ほね)食(た)べるおいしい
Проверено
6
игра в прыжки на одной ноге
EN children's game in which one hops on one foot

См. также: ちんちんもがもが
ちんちんの遊(あそ)びで、一(いち)番(ばん)長(なが)く立(た)った子(こ)が勝(か)ちです。

В этой игре с пенисами побеждает тот, у кого он дольше всего стоит.

Слова:ちんちん遊(あそ)び一(いち)番(ばん)長(なが)い立(た)つ子(こ)勝(か)ち
Проверено
子(こ)供(ども)たちは公(こう)園(えん)で一(いっ)本(ぽん)足(あし)で跳(は)ねる「ちんちん」という遊(あそ)びをしていた。

Дети играли в парке в игру под названием «Тин-тин», прыгая на одной ноге.

Слова:子(こ)供(ども)たち公(こう)園(えん)一(いっ)本(ぽん)跳(は)ねるちんちんという遊(あそ)びをして
Проверено
на-прилагательное

очень горячий
EN very hot (e.g. of tea)

Примечание: диалект Аити
существительное

флирт; ласки
EN flirting; fondling

устаревшее слово

См. также: ちんちんかもかも
ревность
EN jealousy

устаревшее слово