Registar-se

わずかながら

わずかながらwazukanagara

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

apenas um pouco; ligeiramente
EN only slightly; small amount

geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 5

わずかながらお金(かね)を貯(た)めている。

Estou a poupar um pouco de dinheiro.

Palavras:わずかながらお金(かね)を貯(た)める

Verificado

わずかながら稼(かせ)いだ金(かね)を彼(かれ)は本(ほん)に使(つか)った。

Ele gastou o pouco dinheiro que ganhou em livros.

Palavras:わずかながら稼(かせ)ぐ金(かね)を彼(かれ)は本(ほん)に使(つか)う

彼(かれ)はわずかながら稼(かせ)いだ金(かね)をすべて貯(ちょ)金(きん)した。

Ele poupou todo o pouco dinheiro que tinha ganho.

Palavras:彼(かれ)はわずかながら稼(かせ)ぐ金(かね)をすべて貯(ちょ)金(きん)する

僅(わず)かながらの私(わたし)の持(も)っていたお金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)彼(かれ)に与(あた)えた。

Dei-lhe todo o pouco dinheiro que eu tinha.

Palavras:わずかながらの私(わたし)持(も)つお金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)彼(かれ)に与(あた)える

わずかながら私(わたし)の受(う)けた指(し)導(どう)を私(わたし)は若(わか)者(もの)に負(お)っている。

Devo um pouco da orientação que recebi aos jovens.

Palavras:わずかながら私(わたし)受(う)ける指(し)導(どう)をは若(わか)者(もの)に負(お)う