Registar-se

ゆすり

ゆすりyusuri

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

extorsão; chantagem
EN blackmail; extortion; racketeering

geralmente escrito só em kana

Ver também: 強請(もがり)
extorsionista; chantagista
EN blackmailer; extortionist

geralmente escrito só em kana

Frases com esta palavra 6

貧(びん)乏(ぼう)ゆすりが止(と)まりません。

Não consigo parar de abanar a perna.

Palavras:貧(びん)乏(ぼう)ゆすり止(と)まる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)から多(た)額(がく)の金(かね)をゆすり取(と)った。

Ele extorquiu uma grande quantia de dinheiro a ela.

Palavras:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)から多(た)額(がく)の金(かね)をゆすり取(と)る

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)から不(ふ)正(せい)な利(り)益(えき)をゆすり取(と)った。

Ele extorquiu lucros ilícitos à empresa.

Palavras:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)不(ふ)正(せい)利(り)益(えき)揺(ゆ)する

貧(びん)乏(ぼう)ゆすりはやめて、静(しず)かに座(すわ)っときなさい。

Para de abanar a perna e senta-te quietinho.

Palavras:貧(びん)乏(ぼう)ゆすりやめる静(しず)かになさい

詐(さ)欺(ぎ)師(し)が老(ろう)婆(ば)から金(きん)銭(せん)をゆすり取(と)ろうとした。

Um burlão tentou extorquir dinheiro a uma idosa.

Palavras:詐(さ)欺(ぎ)師(し)老(ろう)婆(ば)金(きん)銭(せん)揺(ゆ)するとする