賞(しょう)する

しょうするshousuru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo suru (classe especial)verbo transitivo

louvar; elogiar
EN to praise; to extol; to laud
apreciar; admirar
EN to appreciate; to admire

お前(まえ)が受(じゅ)賞(しょう)するとは驚(おどろ)いたな。

彼(かの)女(じょ)が授(じゅ)賞(しょう)する見(み)込(こ)みは十(じゅう)分(ぶん)にある。

この映(えい)画(が)は賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)するかもしれない。

この発(はっ)見(けん)は、科(か)学(がく)賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)するに値(あたい)する。

あなたがその賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)するなんて、驚(おどろ)いたわ。

verbo suru (classe especial). Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	賞(しょう)するしょうする
Polido (-masu)polido, presente/futuro	賞(しょう)しますしょうします
Negativonão …	賞(しょう)しないしょうしない
Negativo polidopolido: não …	賞(しょう)しませんしょうしません
Passado… no passado	賞(しょう)したしょうした
Passado polidopolido: … no passado	賞(しょう)しましたしょうしました
Passado negativonão … no passado	賞(しょう)しなかったしょうしなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	賞(しょう)してしょうして
Potencialpode …	賞(しょう)できるしょうできる
Passivoé …-ado (passivo)	賞(しょう)されるしょうされる
Causativofazer/deixar alguém …	賞(しょう)させるしょうさせる
Volitivovamos …, tencionar …	賞(しょう)しようしょうしよう
Imperativoordem brusca	賞(しょう)しろしょうしろ
Condicional (-ba)se …	賞(しょう)すればしょうすれば