お楽(たの)しみ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   prazer; diversão; entretenimento

   EN enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby

   polido (teineigo)

   Ver também: 楽(たの)しみ

   休(きゅう)日(じつ)をお楽(たの)しみください。

   • Desfrute do seu dia de descanso.

   Palavras:休(きゅう)日(じつ)お楽(たの)しみください

   公(こう)演(えん)はお楽(たの)しみいただけましたか？

   • Gostou do espetáculo?

   Palavras:公(こう)演(えん)お楽(たの)しみいただける

2. 2

   antecipação; algo que se aguarda com prazer

   EN anticipation; looking forward to; something to look forward to

   polido (teineigo)

   Ver também: 楽(たの)しみ

   それは映(えい)画(が)を見(み)るまでのお楽(たの)しみ！

   • Isso é uma surpresa até veres o filme!

   Palavras:それは映(えい)画(が)見(み)るお楽(たの)しみ

   詳(しょう)細(さい)は公(こう)式(しき)サイトにて随(ずい)時(じ)発(はっ)表(ぴょう)いたします。お楽(たの)しみに！

   • Os detalhes serão anunciados periodicamente no site oficial. Fiquem atentos!

   Palavras:詳(しょう)細(さい)公(こう)式(しき)サイト随(ずい)時(じ)発(はっ)表(ぴょう)いたすお楽(たの)しみ

Frases de exemplo 7