いたす

お取(と)り寄(よ)せいたしましょうか。

• Quer que eu o encomende?

善(ぜん)処(しょ)いたします。

• Farei o possível para resolver a situação.

洗(せん)髪(ぱつ)いたしますか。

• Deseja que lhe lave o cabelo?

ご同(どう)情(じょう)いたします。

• Compreendo a sua dor.

来(らい)週(しゅう)連(れん)絡(らく)いたします。

• Entrarei em contacto na próxima semana.

心(しん)中(ちゅう)お察(さっ)し致(いた)します。

• Compreendo a sua dor.

自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)いたします。

• Permita-me apresentar-me.

明日(あした)お返(へん)事(じ)いたします。

• Responder-lhe-ei amanhã.

切(きっ)符(ぷ)を拝(はい)見(けん)いたします。

• Vou ver o seu bilhete, por favor.

後(あと)でお電(でん)話(わ)いたします。

• Ligar-lhe-ei mais tarde.