Registar-se

後(あと)で

あとでatode

Raro ou especializadoAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoadvérbio

mais tarde; depois
EN later (on); afterwards

Frases de exemplo 340

あとで起(お)こったことはなお悪(わる)かった。

O que aconteceu depois foi ainda pior.

Palavras:後(あと)で起(お)こることはなお悪(わる)い

Verificado

また後(あと)で。

Até mais tarde.

Palavras:また後(あと)で

後(あと)で掛(か)け直(なお)す。

Ligo de volta mais tarde.

Palavras:後(あと)でかける直(なお)す

彼(かれ)は後(あと)で来(き)ます。

Ele virá mais tarde.

Palavras:彼(かれ)は後(あと)で来(く)る

後(あと)で電(でん)話(わ)します。

Ligo mais tarde.

Palavras:後(あと)で電(でん)話(わ)する

後(あと)で電(でん)話(わ)するよ。

Ligo-te mais tarde.

Palavras:後(あと)で電(でん)話(わ)するよ

後(あと)で知(し)らせるよ。

Aviso-te mais tarde.

Palavras:後(あと)で知(し)らせるよ

後(あと)で憂(う)き目(め)をみる。

Mais tarde vais sofrer as consequências.

Palavras:後(あと)で憂(う)き目(め)を見(み)る

後(あと)で取(と)りに来(き)ます。

Virei buscar mais tarde.

Palavras:後(あと)で取(と)るに来(く)る

また後(あと)でかけます。

Ligo-lhe mais tarde.

Palavras:また後(あと)でかける