ポップコーン

私(わたし)はポップコーンを２袋(たい)買(か)った。

• Comprei dois sacos de palhaços.

ポップコーンに溶(と)かしバターをかけてください。

• Por favor, deite manteiga derretida sobre a pipoca.

ポップコーンは食(た)べれば食(た)べるほどもっと食(た)べたくなる。

• Quanto mais comes palhas de milho, mais vontade tens de comer.

映(えい)画(が)を見(み)る前(まえ)に、ポップコーンを買(か)いました。

• Antes de ver o filme, comprei palhas de milho.

映(えい)画(が)を見(み)る前(まえ)に、ポップコーンを買(か)いましょう。

• Vamos comprar palhas de milho antes de ver o filme.

映(えい)画(が)館(かん)に着(つ)くと、ポップコーンを買(か)うのが習(しゅう)慣(かん)だ。

• Quando chego ao cinema, tenho o hábito de comprar palhas de milho.

映(えい)画(が)館(かん)に行(い)くたびに、ポップコーンを食(た)べるのが習(しゅう)慣(かん)です。

• Sempre que vou ao cinema, tenho o hábito de comer palhas de milho.

昨日(きのう)、映(えい)画(が)館(かん)で何(なに)か新(あたら)しいポップコーンの味(あじ)が売(う)ってたよ。

• Ontem, no cinema, estavam a vender um novo sabor de palha de milho.

映(えい)画(が)を観(み)て、ポップコーンを食(た)べながら感(かん)想(そう)を言(い)い合(あ)った。

• Vimos um filme e trocámos impressões enquanto comíamos palhas de milho.

あの映(えい)画(が)は無(む)料(りょう)で見(み)られた。上(うえ)は、ポップコーンもサービスだった。

• Pude ver aquele filme de graça. Além disso, as pipocas também foram oferecidas.