飲(の)みやすい

このワイン口(くち)当(あ)たりが良(よ)くて飲(の)みやすいわ。

• Este vinho tem uma textura agradável e é fácil de beber.

あのカクテルは甘(あま)くて飲(の)みやすいよ。

• Aquele cocktail é doce e fácil de beber.

水(すい)道(どう)水(すい)は清(せい)潔(けつ)で飲(の)みやすい。

• A água da torneira é limpa e fácil de beber.

この薬(くすり)、全(ぜん)然(ぜん)苦(にが)くないから、飲(の)みやすいよ。

• Este medicamento não é nada amargo, por isso é fácil de tomar.

この薬(くすり)、あまり苦(にが)くないから、飲(の)みやすいよ。

• Este medicamento não é muito amargo, por isso é fácil de tomar.

この薬(くすり)は、水(みず)よりもお茶(ちゃ)の方(ほう)が飲(の)みやすいです。

• Este medicamento é mais fácil de tomar com chá do que com água.

この薬(くすり)は飲(の)みやすいと聞(き)いて、子(こ)供(ども)でも飲(の)めると思(おも)う。

• Ouvi dizer que este medicamento é fácil de tomar, por isso acho que até as crianças o podem tomar.

この薬(くすり)は飲(の)みやすい味(あじ)だと聞(き)いたから、子(こ)供(ども)でも飲(の)めるかな。

• Ouvi dizer que este medicamento tem um sabor fácil de tomar, por isso pergunto-me se as crianças também o conseguirão tomar.

濃(こ)いコーヒーに水(みず)を加(くわ)えて少(すこ)し薄(うす)めたら、飲(の)みやすくなりました。

• Ao adicionar água ao café forte para o diluir um pouco, tornou-se mais fácil de beber.

このお店(みせ)のコーヒーは、ホットにしてもアイスにしても、どれも飲(の)みやすい味(あじ)です。

• O café desta loja tem um sabor fácil de beber, quer seja quente ou gelado.