苦(にが)い

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -i

   amargo

   EN bitter (taste)

   このビールは苦(にが)い。

   • Esta cerveja é amarga.

   Palavras:このビールは苦(にが)い

   Verificado

   このコーヒーは苦(にが)い味(あじ)がする。

   • Este café tem um gosto amargo.

   Palavras:このコーヒーは苦(にが)い味(あじ)がする

   Verificado
2. 2

   amargo; de expressão desagradável

   EN sour (expression, look); bitter; displeased; unpleasant

   父(ちち)は苦(にが)い顔(かお)をした。

   • O meu pai fez uma expressão de amargura.

   Palavras:父(ちち)苦(にが)い顔(かお)

   Verificado

   恋(こい)の味(あじ)は苦(にが)い。

   • O sabor do amor é amargo.

   Palavras:恋(こい)の味(あじ)は苦(にが)い

3. 3

   amargo; doloroso; penoso

   EN bitter (e.g. experience); painful; distressing; hard; trying

   彼(かれ)は苦(にが)い経(けい)験(けん)を味(あじ)わった。

   • Ele teve uma experiência amarga.

   Palavras:彼(かれ)は苦(にが)い経(けい)験(けん)を味(あじ)わう

   Verificado

Frases de exemplo 51