ペットロス

ペットロスpettorosu

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

ペットロスとは、ペットを失(うしな)った飼(か)い主(ぬし)に起(お)きるショックや怒(いか)りなどの反(はん)応(のう)をいう。

A perda de um animal de estimação refere-se às reações, como o choque ou a raiva, que ocorrem nos donos que perderam o seu animal.

Verificado

インコやオウムと仲(なか)良(よ)く楽(たの)しく健(すこ)やかに暮(く)らすために、飼(かい)鳥(どり)の行(こう)動(どう)学(がく)やペットロスについて考(かんが)える。

Para viver de forma harmoniosa, alegre e saudável com periquitos e papagaios, refletimos sobre a etologia de aves de estimação e sobre o luto por animais de estimação.