そうした

私(わたし)はそうしたのを恥(は)じている。

• Sinto vergonha de ter feito isso.

時(とき)を移(うつ)さずそうした。

• Fiz isso sem demora.

なぜそうしたんですか。

• Porque é que fez isso?

彼(かの)女(じょ)はなぜそうしたのですか。

• Porque é que ela fez isso?

彼(かれ)がそうしたのも無(む)理(り)はない。

• Não é de admirar que ele tenha feito isso.

筆(ひっ)者(しゃ)はそうした風(ふう)潮(ちょう)を好(この)まない。

• O autor não gosta dessa tendência.

彼(かの)女(じょ)は好(こう)奇(き)心(しん)からそうしたのだ。

• Ela fez isso por curiosidade.

私(わたし)は彼(かれ)の依(い)頼(らい)でそうしたのです。

• Eu fiz isso a pedido dele.

これが、彼(かれ)がそうした理(り)由(ゆう)です。

• Esta é a razão pela qual ele fez isso.

彼(かの)女(じょ)はそうした考(かんが)えをひどく嫌(きら)う。

• Ela detesta profundamente esse tipo de pensamento.