けばけばしい

けばけばしいkebakebashii

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

けばけばしい奇(き)妙(みょう)な服(ふく)を着(き)ていた彼(かの)女(じょ)は人(ひと)込(ご)みの中(なか)でも一(ひと)際(きわ)目(め)立(だ)った。

Ela, que vestia roupas estranhas e berrantes, destacava-se particularmente mesmo no meio da multidão.

Verificado

けばけばしくない上(うわ)着(ぎ)を必(かなら)ず選(えら)びましょう。

悪(わる)口(ぐち)で言(い)うんじゃないけど君(きみ)の服(ふく)はちょっとけばけばしいよ。

彼(かれ)はそのけばけばしいシャツをすっと着(き)た。

Correspondência automática

adjetivo -i. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	けばけばしい
Polido (-masu)polido, presente/futuro	けばけばしいです
Negativonão …	けばけばしくない
Passado… no passado	けばけばしかった
Passado negativonão … no passado	けばけばしくなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	けばけばしくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica um verbo)	けばけばしく
Condicional (-ba)se …	けばけばしければ