病(びょう)気(き)になる

その男(おとこ)の子(こ)は心(しん)配(ぱい)して病(びょう)気(き)になった。

• O rapaz ficou doente de preocupação.

彼(かれ)はよく病(びょう)気(き)になる。

• Ele fica doente com frequência.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)になりそうだ。

• Ele parece que vai ficar doente.

彼(かれ)は急(きゅう)に病(びょう)気(き)になった。

• Ele ficou subitamente doente.

彼(かの)女(じょ)は重(おも)い病(びょう)気(き)になった。

• Ela ficou gravemente doente.

彼(かれ)は過(か)労(ろう)で病(びょう)気(き)になった。

• Ele ficou doente devido ao excesso de trabalho.

祖(そ)母(ぼ)は先(せん)週(しゅう)病(びょう)気(き)になった。

• A minha avó ficou doente na semana passada.

彼(かれ)らは次(つぎ)々(つぎ)に病(びょう)気(き)になった。

• Eles foram ficando doentes um após o outro.

彼(かれ)は旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)に病(びょう)気(き)になった。

• Ele ficou doente durante a viagem.

会(かい)議(ぎ)の議(ぎ)長(ちょう)が病(びょう)気(き)になった。

• O presidente da reunião ficou doente.