喫(きつ)煙(えん)席(せき)

きつえんせきkitsuenseki

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

lugar para fumadores; zona de fumadores
EN smoking seat (in a restaurant, train, etc.); smoking section

喫(きつ)煙(えん)席(せき)を頼(たの)んだのですが。

Palavras:喫(きつ)煙(えん)席(せき)を頼(たの)むのですが

Verificado

喫(きつ)煙(えん)席(せき)をお願(ねが)いします。

Palavras:喫(きつ)煙(えん)席(せき)をお願(ねが)いします

喫(きつ)煙(えん)席(せき)がいいのですが。

Palavras:喫(きつ)煙(えん)席(せき)がいいのです

喫(きつ)煙(えん)席(せき)ですか、禁(きん)煙(えん)席(せき)ですか。

Palavras:喫(きつ)煙(えん)席(せき)ですか禁(きん)煙(えん)席(せき)

喫(きつ)煙(えん)席(せき)を頼(たの)んでおいたのですが。

Palavras:喫(きつ)煙(えん)席(せき)を頼(たの)む置(お)くのですが

禁(きん)煙(えん)席(せき)か、喫(きつ)煙(えん)席(せき)のどちらになさいますか。

アメリカでは、レストランに入(はい)った時(とき)喫(きつ)煙(えん)席(せき)か禁(きん)煙(えん)席(せき)かを選(えら)ぶことができる。

Nos Estados Unidos, ao entrar num restaurante, pode-se escolher entre um lugar para fumadores ou um lugar para não fumadores.

このレストランは禁(きん)煙(えん)または喫(きつ)煙(えん)席(せき)があります。

Exemplo editorial

このレストランは、来(らい)月(げつ)からノン喫(きつ)煙(えん)席(せき)を増(ふ)やす予(よ)定(てい)です。

Este restaurante planeia aumentar os lugares para não fumadores a partir do próximo mês.

Exemplo editorial