Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

追(お)いかける

おいかけるoikakeru

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo ichidanverbo transitivo

    perseguir; correr atrás de

    EN to chase; to run after; to pursue

  2. em seguida; depois

    EN subsequently; following that; (and) then

    Nota: como « 追(お)いかけて » ou « 追(お)いかけるように »

    追(お)いかけてご連(れん)絡(らく)します。

    • Entrarei em contacto consigo para fazer o seguimento.

    Palavras:追(お)いかけるご連(れん)絡(らく)

    Verificado

Frases de exemplo 76

犬(いぬ)は猫(ねこ)を追(お)いかけ、猫(ねこ)は鼠(ねずみ)を追(お)いかける。

  • O cão persegue o gato, e o gato persegue o rato.

Palavras:犬(いぬ)猫(ねこ)追(お)いかけるネズミ

Correspondência automática

小(こ)太(た)郎(ろう)が、大(おお)きい揚(あげ)羽(は)の蝶(ちょう)を見(み)つけて、草(そう)原(げん)の中(なか)へ十(じゅう)間(けん)ばかり追(お)いかけて行(い)った。

  • O Kotaro encontrou uma grande borboleta de cauda de andorinha e perseguiu-a por cerca de dez passos para dentro da pradaria.

Palavras:大(おお)きいあげは蝶(ちょう)見(み)つける草(そう)原(げん)内(うち)ばかり追(お)いかける行(おこな)う

Correspondência automática

追(お)いかけて来(こ)ないでください。

  • Não me siga, por favor.

Palavras:追(お)いかける来(く)るください

Correspondência automática

走(そう)行(こう)中(ちゅう)にクラクションを鳴(な)らされたからって、執(しつ)拗(よう)に追(お)いかけて何(なん)度(ど)も追(つい)突(とつ)を繰(く)り返(かえ)すだなんて、正(しょう)気(き)の沙(さ)汰(た)とは思(おも)えないよ。

Ainda sem tradução.

Palavras:走(そう)行(こう)中(ちゅう)クラクションからって執(しつ)拗(よう)追(お)いかける何(なん)度(ど)も追(つい)突(とつ)繰(く)り返(かえ)すなんて正(しょう)気(き)の沙(さ)汰(た)思(おも)える

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar