曲(ま)がりくねる

まがりくねるmagarikuneru

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -ruverbo intransitivo

serpentear; ziguezaguear; curvar-se
EN to bend many times; to turn and twist; to zigzag

人(じん)生(せい)は長(なが)い曲(ま)がりくねった道(みち)だ。

Verificado

小(こ)道(みち)は森(もり)の中(なか)を曲(ま)がりくねっている。

私(わたし)の思(し)考(こう)は当(あ)てもなく曲(ま)がりくねる。

道(どう)路(ろ)は丘(おか)の周(しゅう)囲(い)を曲(ま)がりくねっていた。

小(こ)道(みち)が曲(ま)がりくねって森(もり)の中(なか)を通(とお)っている。

バスはあの長(なが)く曲(ま)がりくねった道(みち)をはしった。

その川(かわ)は森(もり)の中(なか)を曲(ま)がりくねって流(なが)れている。

その小(お)川(がわ)は牧(ぼく)草(そう)地(ち)の中(なか)を曲(ま)がりくねって流(なが)れている。

郊(こう)外(がい)では通(とお)りは曲(ま)がりくねっていたり、狭(せま)い事(こと)が多(おお)い。

この道(みち)は**かなり**曲(ま)がりくねっています。

Palavras:道(みち)かなり曲(ま)がりくねる

Exemplo editorial

verbo godan terminado em -ru. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	曲(ま)がりくねるまがりくねる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	曲(ま)がりくねりますまがりくねります
Negativonão …	曲(ま)がりくねらないまがりくねらない
Negativo polidopolido: não …	曲(ま)がりくねりませんまがりくねりません
Passado… no passado	曲(ま)がりくねったまがりくねった
Passado polidopolido: … no passado	曲(ま)がりくねりましたまがりくねりました
Passado negativonão … no passado	曲(ま)がりくねらなかったまがりくねらなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	曲(ま)がりくねってまがりくねって
Potencialpode …	曲(ま)がりくねれるまがりくねれる
Passivoé …-ado (passivo)	曲(ま)がりくねられるまがりくねられる
Causativofazer/deixar alguém …	曲(ま)がりくねらせるまがりくねらせる
Volitivovamos …, tencionar …	曲(ま)がりくねろうまがりくねろう
Imperativoordem brusca	曲(ま)がりくねれまがりくねれ
Condicional (-ba)se …	曲(ま)がりくねればまがりくねれば