激(げき)論(ろん)

げきろんgekiron

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

debate aceso; discussão calorosa
EN heated argument; heated discussion; heated debate

激(げき)論(ろん)の後(あと)、喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)に喫(きつ)煙(えん)コーナーでの喫(きつ)煙(えん)を許(ゆる)す妥(だ)協(きょう)案(あん)が生(う)まれた。

Após um debate aceso, surgiu uma proposta de compromisso que permite aos fumadores fumar num canto para fumadores.

Verificado

彼(かれ)らは激(げき)論(ろん)を交(か)わしていた。

Palavras:彼(かれ)らは激(げき)論(ろん)を交(か)わす

私(わたし)は懸(けん)命(めい)に彼(かれ)らの激(げき)論(ろん)を止(と)めようとした。

兄(きょう)弟(だい)達(たち)は彼(かの)女(じょ)の結(けっ)婚(こん)について激(げき)論(ろん)を交(か)わしました。

彼(かれ)は彼(かれ)らの激(げき)論(ろん)を終(お)わらせようとしたが無(む)駄(だ)だった。