剃(そ)る

お父(とう)さんがバスルームでひげを剃(す)っている。

• O pai está a barbear-se na casa de banho.

ヒゲもそりますか。

• Também se barbeia a barba?

顔(かお)をそってください。

• Desvie o rosto, por favor.

ひげを剃(す)って下(くだ)さい。

• Por favor, faça a barba.

ひげをそるのは気(き)持(も)ちがいい。

• É bom barbear-se.

髭(ひげ)をそっているとき顔(かお)を切(き)った。

• Cortei-me no rosto enquanto me barbeava.

ひげをそる前(まえ)に石(せっ)けんをつける。

• Aplica sabão antes de te barbeares.

彼(かれ)は毎(まい)朝(あさ)電(でん)気(き)カミソリで顔(かお)をそる。

• Ele barbeia o rosto com um barbeador elétrico todas as manhãs.

出(で)かける前(まえ)にヒゲを剃(そ)らなくては。

• Tenho de me barbear antes de sair.

私(わたし)はひげをそっている時(とき)にけがをした。

• Fiz-me um ferimento enquanto me barbeava.