さいころ

さいころは立(りっ)方(ぽう)体(たい)です。

• O dado é um cubo.

さいころの目(め)は六(ろく)だった。

• O número do dado era seis.

さいころの目(め)が丁(ひのと)か半(はん)かを当(あ)てる。

• Adivinhar se o número do dado é par ou ímpar.

壺(つぼ)を軽(かる)く振(ふ)ってサイコロをテーブルに投(な)げ出(だ)した。

• Ele agitou ligeiramente o pote e atirou os dados para cima da mesa.

このサイコロを振(ふ)ると、いつもピンが出(で)るんです。

• Sempre que lanço este dado, sai um um.

男(おとこ)らしく決(けっ)着(ちゃく)をつけるぞ。サイコロ持(も)ってこい！

• Vou resolver isto como um homem. Traz os dados!

このゲームをするにはさいころが二(に)十(じゅう)個(こ)必(ひつ)要(よう)だ。

• Para jogar este jogo, são necessários vinte dados.

2個(こ)のさいころを同(どう)時(じ)に振(ふ)るとき，出(で)る目(め)の和(わ)が3以(い)下(か)になる確(かく)率(りつ)を求(もと)めなさい。

• Ao lançar dois dados simultaneamente, calcule a probabilidade de a soma dos valores ser igual ou inferior a 3.