非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)

現(げん)在(ざい)の回(かい)復(ふく)状(じょう)況(きょう)に関(かん)してそれは非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)と思(おも)います。

• Penso que é improdutivo falar sobre o estado de recuperação atual.

退(たい)職(しょく)者(しゃ)は、自(じ)分(ぶん)たちを用(よう)なしで非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)と感(かん)じることが多(おお)い。

• As pessoas que se reformam ou deixam o emprego sentem-se muitas vezes inúteis e improdutivas.

ただ時(じ)間(かん)を奪(うば)うだけの非(ひ)生(せい)産(さん)的(てき)な作(さ)業(ぎょう)は減(へ)らしたい。

• Quero reduzir as tarefas improdutivas que apenas roubam tempo.